Verbunden - über Raum und Zeit hinaus